东方不败之风云再起国语

林青霞,王祖贤,王静莹,于荣光,刘洵,高雄,李家鼎,苑琼丹,任世官

东邪西毒粤语

张国荣,林青霞,梁朝伟,张学友,张曼玉,刘嘉玲,梁家辉,杨采妮,邹兆龙

张疙瘩进城

曹西安,杨宏纪

海豚王之死

永远的我们

有村架纯,山崎贤人,浅香航大,清野菜名,矢本悠马,成海璃子,东出昌大,洼田正孝

毛骨悚然撞鬼经 2016夏季特别篇

稻垣吾郎,武井咲,丰岛花,板谷由夏,中岛健人,前野朋哉,半海一晃,生田绘梨花,生驹里奈,斋藤飞鸟,白石麻衣,西野七濑,笨蛋节奏,岸井雪乃,吉本美憂,利重刚,柳叶敏郎,前田敦子,鹿贺丈史

单身部落粤语

李彩桦,谷祖琳,董敏莉,安雅,陈辉虹,曾国祥

为了这条街的生命

加濑亮,户田惠梨香,田中裕子,涩川清彦,黑田大辅,冈山天音,诹访太朗,筱原笃,柳英里纱,松尾谕,水澤紳吾,阪田雅信,高桥长英,岛香织,古关安广,熊谷真实

弹道无痕

赵岩松,陈大伟,王玉璋,刘大伟,魏琦

真实时刻

Miguel,Mateo,何塞·戈麦斯·塞维利亚诺

英雄1966

乌达姆·库马尔,莎米拉·泰戈尔,Bireswar,Sen

归雁

今夜结束之前

亚娜·吉罗娃,伊特卡·泽莱诺霍尔斯卡,斯塔诺·丹恰克,马里安·洛布道,尤利乌斯·潘季克,瓦莲京娜·蒂洛娃,弗拉迪米尔·杜尔迪克,Erna,Suchánová,威廉·波洛尼,Ernest,Kostelník,Eduard,Pavlícek,Gejza,Maráky,Juraj,Král,Michal,Belák,Arnold,Jakub,Frano,卡罗尔·什皮沙克,伊万·克里沃苏德斯基,奥莉加·弗龙斯卡

新小鬼当家国语

阿奇·耶茨,艾丽·坎伯尔,罗伯·德兰尼,蒂莫西·西蒙斯,松村艾丽,艾斯林·贝亚,基南·汤普森,皮特·霍姆斯,凯蒂·贝丝·霍尔,安德鲁·达利,克里斯·帕内尔,麦基·戴,杰恩·伊斯特伍德,约旦·卡洛斯,崔斯坦·D·拉勒,拉里·戴,威廉·S·泰勒,马蒂·亚当斯,尼克·艾伦,Max,Ivutin,Maddie,Holliday

纳尼亚传奇1：狮子、女巫和魔衣橱国语

乔芝·韩莉,斯堪德·凯恩斯,威廉·莫斯里,安娜·帕波维尔,蒂尔达·斯文顿,詹姆斯·麦卡沃伊,吉姆·布劳德本特,连姆·尼森,雷·温斯顿

异时空大战

董李无忧

得闲炒饭粤语

周慧敏,吴君如,陈伟霆,万绮雯,张兆辉,谷祖琳,冯宝宝,林二汶

弗拉门戈

La,Paquera,de,Jerez,Merche,Esmeralda,Manolo,Sanlúcar

弃妇怨

瑙玛·希拉,切斯特·莫里斯,Chester,Morris,罗伯特·蒙哥马利,康拉德·纳格尔

异乡人：上海的芥川龙之介

松田龙平,岡部敬史,中村友理,奈绪,金世佳,任洛敏,邱必昌

大卫·福斯特：金曲之路

昆西·琼斯,保罗·安卡,迈克尔·布雷,克莱夫·戴维斯,Kristin,Chenoweth,席琳·狄翁,大卫·福斯特,乔许·葛洛班

第一茧国语

刘德华,吴家丽,马斯晨,林建明,倪雪,曾江

第一诫国语

余文乐,郑伊健,车婉婉,谢宛谕,李蕴,刘辉

开罗紫玫瑰

米娅·法罗,杰夫·丹尼尔斯,丹尼·爱罗,欧文·梅茨曼,Victoria,Zussin,Wade,Barnes,Elaine,Grollman,Stephanie,Farrow,Maurice,Brenner,保罗·赫尔曼,Rick,Petrucelli,Peter,Castellotti,Milton,Seaman,米密·威德尔,Tom,Degidon,爱德华·赫曼,约翰·伍德,黛伯拉·拉什,范·强生,佐伊·考德威尔,Karen,Akers,安妮乔爱德华兹,米罗·奥西,皮特·麦克罗比,卡米利·萨维奥拉,朱

夺魂旗(下集)粤语

邓碧云,林家声,李香凝,萧芳芳

异乡情愁

蕾切尔·沃德,麦克尔·约克,卡琳娜·隆巴德

插错美人头粤语

邓碧云,罗剑郎,梁醒波,半日安,刘克宣,西瓜刨,张醒非,李学优

开往远方的地铁

梁佳楠,唐雪卉,宦宇,杨梓琛,刘挺（演员）,丁媛媛,刘京媛,林星潼,王语浠

神圣之夜：恶魔猎人

马东锡,徐贤,李大卫,景收真,郑知晓,李多一,车宇振,金到建,崔广日

建群囧事

姚雨鑫,吴晴,倪睿思,苏德伦,夏德华

建筑大师

华莱士·肖恩,朱丽·哈基提,莉萨·乔伊斯,拉里·派恩,安德烈·格雷戈里,杰夫·比尔

庞贝城的末日

座头市之逃狱

胜新太郎,三国连太郎,西村晃,滨田优子,石山健二郎,细川俊之,藤冈琢也,铃木瑞穗,远藤太津朗,京歌子,早川雄三,伊达三郎,木村元,冲时男,藤川准,石原须磨男,菊野昌代志,福井隆次

废柴保镖

刘彦凯,赵明亮

庙街故事

郑伊健,吴倩莲,葛民辉,朱咪咪,刘晓彤,黄光亮,罗莽

广播时间

西村雅彦,铃木京香,唐泽寿明,户田惠子,井上顺,细川俊之,奥贯薫,梶原善,茂吕师冈,近藤芳正,布施明,藤村俊二,并木史郎,田口浩正,梅野泰靖,渡边谦

第十九层空间粤语

钟欣潼,泳儿,谭俊彦,谭耀文,李曼筠,冼色丽,蔡卓妍

吾爱吾师

西德尼·波蒂埃,克里斯蒂安·罗伯茨,朱迪·吉森,苏茜·肯道尔,安·贝尔,杰弗里·拜尔顿,菲丝·布鲁克,帕特里夏·劳特利奇,克里斯·奇特尔,阿德里安娜·波斯塔,爱德华·伯纳姆,丽塔·韦伯,弗雷德·格里菲思,莫娜·布鲁斯

赌圣3：无名小子国语

张家辉,舒淇,王晶,陈法蓉,黎骏,彭立威,许绍雄,龙方,李兆基,杨嘉雯,阮兆祥

赌圣2：街头赌圣粤语

葛民辉,邱淑贞,吴孟达,释小龙,林国斌,彭丹,成奎安,甄子丹,陈百祥,文隽,元奎,叶竞生

赌神粤语

周润发,刘德华,王祖贤,张敏,向华强,龙方,吴孟达,成奎安

两公婆八条心粤语

曾志伟,余安安,陈友,渡边良子,叶童,张坚庭